新华网 正文
把握对外定义权 《中国关键词:“一带一路”篇》多文种图书发布
2019-12-07 19:18:37 来源: 新华社
关注新华网
微博
Qzone
评论
图集

  新华社北京5月5日电(荣启涵、何欣禹)5日,由中国外文局等编撰、编译的多文种图书《中国关键词:“一带一路”篇》以14种语言在京发布。该书向国际社会准确描绘“一带一路”的全景,牢牢把握“一带一路”倡议的对外定义权和解释权。

  据中国外文局副局长王刚毅介绍,《中国关键词:“一带一路”篇》由中国外文局、中国翻译研究院、中国翻译协会编撰、编译,新世界出版社出版。该书以英、法、俄、西、阿、德、葡、意、日、韩、越南语、印尼语、土耳其语、哈萨克斯坦语等14个语种对外发布。在“一带一路”国际合作高峰论坛召开前夕,通过对“一带一路”基本情况、建设目标、合作重点、合作机制等进行系统梳理,为做好“一带一路”倡议的对外译介提供了重要参考。

  据了解,《中国关键词:“一带一路”篇》是中国外文局、中国翻译研究院和中国翻译协会联合组织实施的国家重点项目“中国关键词”多语种对外信息传播平台的专项成果。截至目前,《中国关键词》系列丛书已向五大洲输出了11个文种的12个版权,词条内容涉及我国政治、经济、文化、社会等各个领域。很多词条译文已被联合国翻译处等国际权威机构采用。


点击查看专题

+1
【纠错】 责任编辑: 唐斓
相关新闻
新闻评论
    加载更多
    阿伯茨福德郁金香节
    春意阑珊处,立夏款款来
    山城重庆好风光
    北方遭遇今年最强沙尘天气
    ?
    010020020110000000000000011101061120926603

    Sitemap

    海南省政府决定:符思法任省接待办公室副主任 |北京市委宣传部长鲁炜:新闻工作与时代脉搏一起跳动 |人大代表: 家庭医生签约效率低 建议调整医保政策 |
    杨震足彩:恒大有望分胜负 拜仁巴萨皆正路 | 华夏幸福青训的深耕与远播 场外球员要成高素质的人 | 哪些90后代表亮相全国两会?含游泳世界冠军叶诗文
    来了!一方绯闻主帅舒斯特尔飞抵大连 将接替马林 |中国金融科技独角兽领跑全球 IPO提速或迎国内上市热 |台当局拟整顿空气污染 将提高汽柴油随油征收费 |
    特朗普签署“台旅法” 台学者:台湾等着挨打吧 | 北京市委出台实施《中国共产党问责条例》办法 | 联合利华取消英国总部 成了一家荷兰公司
    综述:A股收跌 纳指续创新高、工业股拖累道指 |翟晓川:辽宁肯定会调整 忘记上一场继续前进 |国家工商总局:今年10月底前全国可发放电子营业执照 |
    【学习】陈来:从传统家训家规中汲取优良家风滋养 | 来了!一方绯闻主帅舒斯特尔飞抵大连 将接替马林 | 中国金融科技独角兽领跑全球 IPO提速或迎国内上市热
    2013世界报业创新报告 告诉你正在改变的报业世界 “村霸”以权谋私侵害群众利益 被采取留置措施 Adobe第一财季净利润5.83亿美元 同比增长46% 安监总局局长王玉普出任应急管理部部长 尴尬!巴西人叱咤中超却难入蒂特法眼 傲骨也悬了?
    中央决定:不再设中央维护海洋权益工作领导小组 苹果CEO回应中美贸易摩擦:中美可以做到1+1等于3 调整付费墙 搭建新平台 国外期刊再出“组合拳” 网络文化经营许可证 京网文[2014]2108-308号
    鲜花朵朵演员表| 火车行李托运价格表| 生猪价格走势图| 门锁价格| 宝马迷你价格| 思诺思价格| 到爱的距离演员表| 欧莱雅价格| 蝴蝶犬价格| 铁木真团购| 怪侠欧阳德演员表| 李白观山| 益肾蠲痹丸价格|
    欧库塔尔| 魔法水果冰淇淋| 越界双生| 收银机价格| 爱奇艺晚晚场| 手绘墙画价格| 演员谢兰| 晚餐吃什么水果减肥| 红旗l7价格| 废油价格| 最佳前男友演员表| 新轩逸价格| 大红门京温|